イタリアで面白いコトワザがあります。
「Chi va con lo zoppo impara a zoppicare」
(直訳:脚の悪い人と一緒にいると、自分の歩き方もおかしくなる)。日本語なら「朱に交われば赤くなる」になるかな?
人は関わる相手や環境によって、良くも悪くもなるという教えです。つまり、良い友人を選ぶことは大切だということです。
先週の金 土は「ツール
ドおフランス2014 さいたまクリテリウム」に通訳として参加しました。2日間、自転車競技のトップ選手に囲まれて生活をしました。
*ヴィンチェンツォ ニバリ(2014年ツール王者)
*クリス フルーム(2013年ツール王者)
*ペーター サガン(2012〜2014年ツールポイント王者)
*ラファウ マイカ(2014年山岳王者)
などなど。。。
やはりチャンピオンたちに囲まれ、どれだけの刺激を受けたか、言葉にできないぐらいです。その感動を記事にしました。
http://cyclist.sanspo.com/158385
迷うなら街に出て人に会うべきです! 学ぶことが多くて、人生が楽しくなります。
わ~!
返信削除ニバリにフルームの素の会話!
まだ自転車初心者で選手もちょこっとしか知らない私でも
ものすごく楽しく記事を読ませていただきました^^
ヨダレ級に羨ましいです~
これからも楽しみにブログと記事拝見させていただきます!