ディルーカ、復活です！

ディルーカはレースに復帰します。今日サインしました。新しいチームはジャージが赤くなったおロシアのカチューシャ(Катюша)です。年俸なし、ステージ優勝賞金のみでサインしました。つまり、勝つまでは給料なし。厳しい！
ダニロ・ディルーカはグレーとグリーンで印象的だったLPRに所属していた頃、ドーピング検査に陽性反応が出て2年間レース出場停止が命じられました。LPRも解散！
しかし警察に協力したおかげで停止期間は大幅に短縮除され、今シーズンからレース復帰。罰則金も大幅カット：106,000ユーロのみ。

彼がヴィスコンティやバッソの甘いマスクとは違って、チポッリーニのような荒々しい性格の持ち主です。まるでグラディエーターを見ているような印象を与えてくれます。イタリアでは「スポルトーレ（村）のキラー」と呼ばれているぐらいです。攻撃的な姿勢が爽快そのものです！2008年のジロ、ローマで行われた最終ステージのＴＴ対決、メンショフとの決闘劇は今も目に焼きついています。
ディルーカ、がんばれ！



本日のイタリア語ポイント：
Di Luca firma per la Katusha (firmare): サインする
Collaborazione: 協力