今日はイタリア共和国の日

 

Oggi e' la festa della Repubblica d'Italia.
今日はイタリア共和国の日です。
普段、自分は何人であることは意識しませんが、時によってどこから来たか、どのような環境で育っきたかを振り返ります。

イタリアと日本。
よく似ています。
どちらも１９世紀に世界の資源を食い物にしていた帝国主義に負けないように、国として統一せざるをえなかった場所です。そして一流の国家として認めてもらうために、植民地も作らざるをえなかったです。

イタリアと日本。
両国は戦争に負けて、戦後の混乱から再スタートしました。
第二次世界大戦を経験したイタリア人は、国民投票によって王政の廃止を選び、イタリアは共和国として生まれ変わりました。今日はその日です。自分たちで自分のリーダーが選べるようになった日です。
民主主義は完璧な制度ではないですが、独裁主義と比べてまだマシです。
民主主義を与えてくれた先人たちに感謝です。

育ってくれたイタリア、ありがとう。

成長をさせてくれた日本、grazie.

Forza Italia, Forza Giappone.